個人日記&お知らせ

チンチャトーク追加公演決定。

年内でいったん休止となるチンチャトークですが、おかげさまで予定していた20日は満席となりました。ご予約頂いた皆様、本当にありがとうございます。 問い合わせやご予約が多いことから、関係者で協議し、19日(土)にも追加公演を

続きを読む

振り返ってみればカニ三昧の日々。

ソウルでカンジャンケジャン(ワタリガニの醤油漬け)。 到着した初日の夜に食べたのですが、思えばこれが連鎖の始まり。不思議なことに、カニばかりをたくさん食べておりました。 板門店ツアーの途中でチャムケジャン。 チャムケと呼

続きを読む

池袋「WINTER RESORT 2010」でB-1グルメ三昧。

池袋のサンシャインシティで開催されているイベント、「WINTER RESORT 2010」にB-1グランプリコーナーが出ています。基本的には冬のスポーツとレジャー情報のイベントですが、集客要素としてはB-1グルメのほうが

続きを読む

韓国でユッケ&肉刺身ブーム到来。

韓牛ブーム第2章。 思わずそんなフレーズが頭に浮かびました。昨年の夏頃から、韓国では空前の韓牛ブームが到来。米国産牛肉の輸入解禁問題から火がついたデモ騒動後、国産の韓牛がもてはやされるようになりました。 ブログやメルマガ

続きを読む

韓国から戻ってきました。

昨日夜に韓国から戻ってきました。長いこと、更新をほったらかして申し訳ありません。韓国でも一応、ネット環境は整っていたのですが、取材疲れやら、急ぎの原稿仕事やら、途中体調を崩したりやらで、結局、ブログの記事を書くまでの余裕

続きを読む

チンチャトーク年内で休止ご案内

ソウルに来ております。こちらは寒いですね。今日の最高気温はわずか4度だとかなんとか。目いっぱい厚着をして、取材に臨もうと思います。 さて、韓国から最新情報もお伝えしたいところですが、ひとつチンチャトークに関して、大事なお

続きを読む

全羅北道広報イベント満員御礼。

16日に開催された全羅北道の広報イベント。募集定員をはるかに超える大勢の方にご参加頂きました。最終的には立ち見の方も出てしまっていたとか。たくさんの方の前で、全羅北道の魅力を語れて幸せでした。ご来場頂いた皆様に深く感謝を

続きを読む

11月11日はペペロデー(2009年)。

11月11日はペペロデー。数字の「1」とペペロ(ポッキーに似たお菓子)が似ていることから、11月11日にペペロを贈りあう習慣が生まれました。家族、恋人、友人らにペペロをプレゼントする1日です。 もともとは釜山の女子高生が

続きを読む

韓国語のカタカナ表記分類表案を作成。

先週末から記事にしている韓国料理のカタカナ表記。僕も自分なりに一定の法則を作って対応しているつもりでしたが、改めて見直してみると、単語ごとにだいぶ揺れていますね。韓国農林水産食品部の表記は一部、違和感を覚えるものの、統一

続きを読む

昨日発表された韓国料理の日本語表記を抜粋。

昨日からの続きです。韓国料理の外国語表記を韓国農林水産食品部が発表した件で、とりあえず、送ってもらった資料のうち日本語部分を抜粋しました。 276MBもある巨大な資料で、ダウンロードするにも一苦労。しかも「hwpファイル

続きを読む

 

 
 
previous next