29,495
回編集
17行目: | 17行目: | ||
=== ハヌヨンタングイ(韓牛の練炭焼肉/한우연탄구이) === | === ハヌヨンタングイ(韓牛の練炭焼肉/한우연탄구이) === | ||
+ | ハヌヨンタングイ([[한우연탄구이]])は、韓牛の練炭焼き。ハヌ([[한우]])は朝鮮半島在来種の牛。ヨンタン([[연탄]])は練炭。グイ(=クイ、[[구이]])は焼き物を総称する。練炭を熱源とした焼肉のことであるが、炭鉱の町として栄えた太白市では身近な練炭を用いた焼肉をヨンタングイ(練炭焼き、[[연탄구이]])と称する。市中心部の黄池洞(ファンジドン、황지동)を中心に実費食堂(シルビシクタン、[[실비식당]])を掲げる専門店が多くあり、韓牛の各部位を練炭の火で網焼きにして提供している。実費食堂とは、実際の費用(材料費)だけを受け取るという意味のリーズナブルな食堂を指し、ドラム缶テーブルを並べただけの簡素な内観が特徴である。近年は牛肉価格の高騰により決して安価とまでは言えないものの、大衆的な雰囲気と練炭の煙に包まれながら味わうという昔ながらの風情を感じられる。元祖店とされる「テソン実費食堂(태성실비식당)」のあるカムチョン路(カムチョンノ、감천로)沿いや、黄池自由市場(ファンジ チャユシジャン、황지자유시장)沿いに専門店が多い。なお、使用している韓牛は必ずしも太白産という訳でなく、近隣である[[江原道の料理|江原道]]の[[横城郡の料理|横城郡]]や[[平昌郡の料理|平昌郡]]、あるいは[[慶尚北道の料理|慶尚北道]]の[[奉化郡の料理|奉化郡]]で飼育されたものが運ばれてきている。ある焼肉店店主の言葉によれば「太白に韓牛を育てる文化はない。食べる文化があるのだ」(八田靖史の取材記録より、2019年7月14日)とのことである。 | ||
+ | |||
=== サンチェピビムパプ(山菜ビビンバ/산채비빔밥) === | === サンチェピビムパプ(山菜ビビンバ/산채비빔밥) === | ||