「長興郡の料理」の版間の差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
編集の要約なし
10行目: 10行目:
  
 
;観光
 
;観光
代表的な観光地として、連なる奇岩と秋のススキが有名な天冠山(チョングァンサン、천관산)や、統一新羅時代に創建された古刹の宝林寺(ポリムサ、보림사)、森林浴やヒーリング体験を楽しめる正南津ヒノキの森ウッドランド(チョンナムジン ピョンベクスプ ウドゥレンドゥ、정남진 편백숲 우드랜드)、得粮湾(トゥンニャンマン、득량만)を一望にできる長興126タワー(チャンフン ペギシプニュクタウォ、장흥126타워)、土曜日と2、7のつく日に市が立つ正南津長興土曜市場(チョンナムジン チャンフン トヨイルシジャン、정남진장흥토요시장)などがある。
+
代表的な観光地として、連なる奇岩と秋のススキが有名な天冠山(チョングァンサン、천관산)や、統一新羅時代に創建された古刹の宝林寺(ポリムサ、보림사)、森林浴やヒーリング体験を楽しめる正南津ヒノキの森ウッドランド(チョンナムジン ピョンベクスプ ウドゥレンドゥ、정남진 편백숲 우드랜드)、得粮湾(トゥンニャンマン、득량만)を一望にできる長興126タワー(チャンフン ペギシムニュクタウォ、장흥126타워)、土曜日と2、7のつく日に市が立つ正南津長興土曜市場(チョンナムジン チャンフン トヨイルシジャン、정남진장흥토요시장)などがある。
  
 
;アクセス
 
;アクセス
19行目: 19行目:
 
;付記
 
;付記
 
*正南津
 
*正南津
:正南津(チョンナムジン、정남진)は、朝鮮王朝の正宮であった景福宮(キョンボックン、경복궁)の光化門(クァンファムン、광화문)から真南にある港を意味する。長興郡の冠山邑新東里(クァンサヌプ シンドンニ、관산읍 신동리)がちょうど真南にあたり、新東里1006に正南津を示す表示石が置かれている。長興郡では地域を特徴づける要素として、観光地の名称などに利用する例が見られる。
+
:正南津(チョンナムジン、정남진)は、朝鮮王朝の正宮であった景福宮(キョンボックン、경복궁)の光化門(クァンファムン、광화문)から真南にある船着き場を意味する。長興郡の冠山邑新東里(クァンサヌプ シンドンニ、관산읍 신동리)がちょうど真南にあたり、新東里1006に正南津を示す表示石が置かれている。長興郡では地域を特徴づける要素として、観光地の名称などに利用する例が見られる。
  
:同様に、真東の正東津(チョンドンジン、정동진)は[[江原道の料理|江原道]][[江陵市の料理|江陵市]]に、真西の正西津(チョンソジン、정서진)は[[仁川市の料理|仁川市]]西海区(ソヘグ、서해구)にある。北側には海がないが、中国との国境を流れる鴨緑江(アムノッカン、암녹강)に面して慈江道中江郡(チャガンド チュンガングン、자강도 중강군)の中江津(チュンガンジン、중강진)があり、事実上の正北津(チョンブクチン、정북진)と言える。
+
:同様に、真東の正東津(チョンドンジン、정동진)は[[江原道の料理|江原道]][[江陵市の料理|江陵市]]に、真西の正西津(チョンソジン、정서진)は[[仁川市の料理|仁川市]]西海区(ソヘグ、서해구)にある。北側には海がないが、中国との国境を流れる鴨緑江(アムノッカン、압록강)に面して慈江道中江郡(チャガンド チュンガングン、자강도 중강군)の中江津(チュンガンジン、중강진)があり、事実上の正北津(チョンブクチン、정북진)と言える。
  
 
== 食文化の背景 ==
 
== 食文化の背景 ==
33,952

回編集

案内メニュー