「チキン(韓国チキン/치킨)」の版間の差分

 
(同じ利用者による、間の3版が非表示)
19行目: 19行目:
 
;『山家要録』(1459年頃?)の記述
 
;『山家要録』(1459年頃?)の記述
 
:全循義(전순의)によって1459年頃(?)に書かれた料理書の『山家要録([[산가요록]])』には、「炮鶏(ポゲ、[[포계]])」という鶏肉を油で焼いた料理の調理法が紹介されている。調理法は以下の通りである。
 
:全循義(전순의)によって1459年頃(?)に書かれた料理書の『山家要録([[산가요록]])』には、「炮鶏(ポゲ、[[포계]])」という鶏肉を油で焼いた料理の調理法が紹介されている。調理法は以下の通りである。
:「肉付きのよい鶏1羽をぶつ切りにして24~25片にする。まず鍋に油を引いて熱したのち、鶏肉を入れて手早くひっくり返して炒める。醤油とゴマ油を小麦粉に混ぜてたれを作り、酢とともに提供する」(原文1)
+
:「肉付きのよい鶏1羽をぶつ切りにして24~25片にする。まず鍋に油を引いて熱したのち、鶏肉を入れて手早くひっくり返して炒める。醤油とゴマ油を小麦粉に混ぜてたれを作り、酢とともに提供する」<ref>全循義 撰, 2004, 『古農書國譯叢書(8) 山家要錄』, 農村振興庁, P131, 215</ref>【原文1】
  
 
:【原文1】
 
:【原文1】
67行目: 67行目:
 
[[ファイル:24010305.jpg|300px|thumb|[[京畿道の料理|京畿道]][[水原市の料理|水原市]]の水原トンダク通り]]
 
[[ファイル:24010305.jpg|300px|thumb|[[京畿道の料理|京畿道]][[水原市の料理|水原市]]の水原トンダク通り]]
 
*仁川市中区新浦洞
 
*仁川市中区新浦洞
:[[仁川市の料理|仁川市]]の中区新浦洞(チュング シンポドン、중구 신포동)に位置する新浦国際市場(シンポクッチェシジャン、신포국제시장)はタッカンジョンが名物で、市場の入口付近に専門店が集まっている。
+
:[[仁川市の料理|仁川市]]の中区新浦洞(チュング シンポドン、중구 신포동)に位置する新浦国際市場(シンポクッチェシジャン、신포국제시장)は[[タッカンジョン(鶏の蜜揚げ/닭강정)]]が名物で、市場の入口付近に専門店が集まっている。
  
 
*京畿道水原市
 
*京畿道水原市
:[[京畿道の料理|京畿道]][[水原市の料理|水原市]]の八達路1街(パルタルロイルガ、팔달로1가)、南水洞(ナムスドン、남수동)には[[トンダク(丸鶏揚げ/통닭)]]の専門店が集まっており、一帯を「水原トンダク通り(수원통닭거리)」と呼ぶ。多くの店ではトンダクのほか、フライドチキンや[[ヤンニョムチキン(辛口のフライドチキン/양념치킨)]]なども一緒に提供し、2019年以降は映画『エクストリーム・ジョブ(극한직업)』から派生したワンガルビトンダク(焼肉味の丸鶏揚げ、[[왕갈비통닭]])が地域の新名物として人気を集める。
+
:[[京畿道の料理|京畿道]][[水原市の料理|水原市]]の八達路1街(パルタルロイルガ、팔달로1가)、南水洞(ナムスドン、남수동)には[[トンダク(丸鶏揚げ/통닭)]]の専門店が集まっており、一帯を「水原トンダク通り(수원통닭거리)」と呼ぶ。多くの店では[[トンダク(丸鶏揚げ/통닭)|トンダク]]のほか、フライドチキンや[[ヤンニョムチキン(辛口のフライドチキン/양념치킨)]]なども一緒に提供し、2019年以降は映画『エクストリーム・ジョブ(극한직업)』から派生した[[トンダク(丸鶏揚げ/통닭)#ワンガルビトンダク(焼肉味の丸鶏揚げ/왕갈비통닭)|ワンガルビトンダク(焼肉味の丸鶏揚げ/왕갈비통닭)]]が地域の新名物として人気を集める。
  
 
*江原道束草市中央洞
 
*江原道束草市中央洞
:[[江原道の料理|江原道]][[束草市の料理|束草市]]の中央洞(チュンアンドン、중앙동)に位置する束草観光水産市場(ソクチョ クァングァン スサンシジャン、속초관광수산시장)には「タッカンジョン通り(닭강정골목)」があり、名物として人気を集めている。イートインの客席を設けているところもあるが、本来はテイクアウトが主流であり、購入したタッカンジョンの箱を手にした観光客も多く見かける。店によってツルニンジン([[더덕]])や、エゴマの葉([[더덕]])などを加えた個性派のアレンジもある。
+
:[[江原道の料理|江原道]][[束草市の料理|束草市]]の中央洞(チュンアンドン、중앙동)に位置する束草観光水産市場(ソクチョ クァングァン スサンシジャン、속초관광수산시장)には「タッカンジョン通り(닭강정골목)」があり、名物として人気を集めている。イートインの客席を設けているところもあるが、本来はテイクアウトが主流であり、購入した[[タッカンジョン(鶏の蜜揚げ/닭강정)|タッカンジョン]]の箱を手にした観光客も多く見かける。店によってツルニンジン([[더덕]])や、エゴマの葉([[더덕]])などを加えた個性派のアレンジもある。
  
 
*忠清北道丹陽郡
 
*忠清北道丹陽郡
:[[忠清北道の料理|忠清北道]][[丹陽郡の料理|丹陽郡]]はニンニクの産地として有名で、代表的な集散地の丹陽九景市場(タニャンクギョンシジャン、단양구경시장)では、マヌルトンダクなどのニンニク料理が名物となっている。
+
:[[忠清北道の料理|忠清北道]][[丹陽郡の料理|丹陽郡]]はニンニクの産地として有名で、代表的な集散地の丹陽九景市場(タニャンクギョンシジャン、단양구경시장)では、[[トンダク(丸鶏揚げ/통닭)#マヌルトンダク(ニンニクチキン/마늘통닭)|マヌルトンダク(ニンニクチキン/마늘통닭)]]などのニンニク料理が名物となっている。
  
 
*大邱市
 
*大邱市
82行目: 82行目:
  
 
*慶尚北道安東市
 
*慶尚北道安東市
:[[慶尚北道の料理|慶尚北道]][[安東市の料理|安東市]]の旧市場(クシジャン、구시장)では、1970年代後半にマヌルトンダクが人気を集めたあと、1980年代後半に入れ替わる形で[[チムタク(鶏と野菜の醤油煮/찜닭)]]が登場して郷土料理になったとの逸話がある<ref>[https://folkency.nfm.go.kr/topic/%EC%95%88%EB%8F%99%EC%B0%9C%EB%8B%AD 안동찜닭] 、韓国民俗大百科事典、2024年7月7日閲覧</ref>。
+
:[[慶尚北道の料理|慶尚北道]][[安東市の料理|安東市]]の旧市場(クシジャン、구시장)では、1970年代後半に[[トンダク(丸鶏揚げ/통닭)#マヌルトンダク(ニンニクチキン/마늘통닭)|マヌルトンダク]]が人気を集めたあと、1980年代後半に入れ替わる形で[[チムタク(鶏と野菜の醤油煮/찜닭)]]が登場して郷土料理になったとの逸話がある<ref>[https://folkency.nfm.go.kr/topic/%EC%95%88%EB%8F%99%EC%B0%9C%EB%8B%AD 안동찜닭] 、韓国民俗大百科事典、2024年7月7日閲覧</ref>。
  
 
*全羅南道順天市
 
*全羅南道順天市
:[[全羅南道の料理|全羅南道]][[順天市の料理|順天市]]では、1984年創業の「プンミトンダク(풍미통닭)」がマヌルトンダクの専門店として有名で、地元の名物として親しまれている。
+
:[[全羅南道の料理|全羅南道]][[順天市の料理|順天市]]では、1984年創業の「プンミトンダク(풍미통닭)」が[[トンダク(丸鶏揚げ/통닭)#マヌルトンダク(ニンニクチキン/마늘통닭)|マヌルトンダク]]の専門店として有名で、地元の名物として親しまれている。
  
 
== 脚注 ==
 
== 脚注 ==
116行目: 116行目:
 
*[[忠清北道の料理]]
 
*[[忠清北道の料理]]
 
*[[丹陽郡の料理]]
 
*[[丹陽郡の料理]]
*[[大邱市の料理]]
+
*[[大邱市の料理]]
 
*[[慶尚北道の料理]]
 
*[[慶尚北道の料理]]
 
*[[安東市の料理]]
 
*[[安東市の料理]]
32,549

回編集