「クジョルパン(宮中式クレープ包み/구절판)」の版間の差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
 
(同じ利用者による、間の4版が非表示)
1行目: 1行目:
 
{{Notice}}
 
{{Notice}}
 
[[ファイル:22041305.JPG|thumb|400px|クジョルパン]]
 
[[ファイル:22041305.JPG|thumb|400px|クジョルパン]]
'''クジョルパン'''([[구절판]])は、宮中式クレープ包み。[[:Category:宮中料理の一覧|宮中料理]]のひとつで、漢字では九折坂(九折板、九節板、九節坂とする場合もある)と書く。クジョルパンチャンハプ(九折坂饌盒、[[구절판찬합]])と呼ばれる8角形の器に8種類の具を入れ、中央に置いたチョンビョン(小麦粉を水で溶いてクレープ状の薄焼きにしたもの、전병)で具を巻いて食べる。具は陰陽五行思想に基づき、白、青(緑)、黄、黒、赤の食材を配置する。具に用いられるのは、炒めた牛肉、シイタケ、イワタケなどのキノコ類、モヤシ、キュウリ、キキョウの根、人参などのナムル([[나물]])。また卵黄と卵白を別にした錦糸卵([[황백지단]])などがあげられる。チョンビョンに好みの具を包み、カラシソースをつけて食べる。[[シンソルロ(宮中式鍋料理/신선로)]]と並んで[[:Category:宮中料理の一覧|宮中料理]]の代表格とされ、宮中料理店や、韓定食店などでコースの一部として提供される。類似の料理として、松の実、生栗、銀杏、干柿、干肉、らくがん、クルミ、アンズ、チョングァ(果物やショウガ・レンコンなどを蜂蜜や砂糖水で煮詰めた菓子、[[정과]])などをクジョルパンチャンハプに詰めたマルンクジョルパン(宮中式前菜の盛り合わせ、[[마른구절판]])がある。また、具材を6種類にしたものは、数字の「チル(七)」を用いてチルジョルパン([[칠절판]])と呼ぶ。
+
'''クジョルパン'''([[구절판]])は、宮中式クレープ包み。
 +
 
 +
== 概要 ==
 +
[[:Category:宮中料理の一覧|宮中料理]]のひとつで、漢字では九折坂(九折板、九節板、九節坂とする場合もある)と書く。クジョルパンチャンハプ(九折坂饌盒、[[구절판찬합]])と呼ばれる8角形の器に8種類の具を入れ、中央に置いたチョンビョン(小麦粉を水で溶いてクレープ状の薄焼きにしたもの、전병)で具を巻いて食べる。具は陰陽五行思想に基づき、白、青(緑)、黄、黒、赤の食材を配置する。具に用いられるのは、炒めた牛肉、シイタケ、イワタケなどのキノコ類、モヤシ、キュウリ、キキョウの根、人参などの[[ナムル(ナムル/나물)]]。また卵黄と卵白を別にした錦糸卵([[황백지단]])などがあげられる。チョンビョンに好みの具を包み、カラシソースをつけて食べる。[[シンソルロ(宮中式鍋料理/신선로)]]と並んで[[:Category:宮中料理の一覧|宮中料理]]の代表格とされ、宮中料理店や、韓定食店などでコースの一部として提供される。類似の料理として、松の実、生栗、銀杏、干柿、干肉、らくがん、クルミ、アンズ、チョングァ(果物やショウガ・レンコンなどを蜂蜜や砂糖水で煮詰めた菓子、[[정과]])などをクジョルパンチャンハプに詰めたマルンクジョルパン(宮中式前菜の盛り合わせ、[[마른구절판]])がある。また、具材を6種類にしたものは、数字の「チル(七)」を用いてチルチョルパン([[칠절판]])と呼ぶ。
 +
 
 +
== 歴史 ==
 +
=== 文献上の記録 ===
 +
;『東亜日報』(1935年)の記述
 +
:1935年11月9日の東亜日報には、秋の料理特集としてクジョルパンの作り方が紹介されている<ref>[https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1935110900209204001 가을요리 내집의 자랑거리음식 (六) 구절판 배추무름] 、NAVERニュースライブラリー(朝鮮日報1935年11月9日記事)、2026年7月30日閲覧</ref>。記事内では8角形の器を図で示したうえで、「昔はクジョルパンという絵のような器があって、これに9種類を盛って使ったが、いまはこの器を売るところがないので、大きな西洋皿に盛っても見た目によい」としている。
  
 
== 脚注 ==
 
== 脚注 ==
13行目: 21行目:
 
== 関連項目 ==
 
== 関連項目 ==
 
{{DEFAULTSORT:くしよるはん}}
 
{{DEFAULTSORT:くしよるはん}}
 +
*[[ナムル(ナムル/나물)]]
 
*[[シンソルロ(宮中式鍋料理/신선로)]]
 
*[[シンソルロ(宮中式鍋料理/신선로)]]
 
[[Category:韓食ペディア]]
 
[[Category:韓食ペディア]]
33,484

回編集

案内メニュー