29,495
回編集
「下書き用ページ」の版間の差分
→飲食店での普及
| 30行目: | 30行目: | ||
::ルポ記事「変装記者暗夜探査記」内に出前料理としてタンスユクの記述がある。饅頭売りに変装した記者が夜の町を探査する内容で、記者は「色酒家（女性の接待する居酒屋、[[색주가]]）」に中華料理の出前が届いた際、「女性主人が[[チャプチェ（春雨炒め／잡채）|チャプチェ（肉炒め）]]）、タンスユク、テンプラ（豚肉の唐揚げ、[[덴뿌라1|덴뿌라]]）の器を受け取っている間に」（カッコ内は訳注）、饅頭を売るふりをして中にどんな客がいるのかを確かめた。 | ::ルポ記事「変装記者暗夜探査記」内に出前料理としてタンスユクの記述がある。饅頭売りに変装した記者が夜の町を探査する内容で、記者は「色酒家（女性の接待する居酒屋、[[색주가]]）」に中華料理の出前が届いた際、「女性主人が[[チャプチェ（春雨炒め／잡채）|チャプチェ（肉炒め）]]）、タンスユク、テンプラ（豚肉の唐揚げ、[[덴뿌라1|덴뿌라]]）の器を受け取っている間に」（カッコ内は訳注）、饅頭を売るふりをして中にどんな客がいるのかを確かめた。 | ||
*1930年1月1日発行号（第25号）<ref>[http://db.history.go.kr/id/ma_015_0230_0300 大大風刺 社会成功 秘術（別乾坤 第25号）] 、韓国史データベース、2022年3月3日閲覧</ref> | *1930年1月1日発行号（第25号）<ref>[http://db.history.go.kr/id/ma_015_0230_0300 大大風刺 社会成功 秘術（別乾坤 第25号）] 、韓国史データベース、2022年3月3日閲覧</ref> | ||
| − | ::記事「大大風刺 社会成功 | + | ::記事「大大風刺 社会成功 秘術」内に、文人になるための皮肉的な秘訣として、「知り合いの文士にタンスユクとパイカル（高粱酒）をご馳走して新聞に『文人印象記』を書いてもらうよう懇願せよ」（カッコ内は訳注）との記述がある。 |
*1931年9月1日発行号（第43号）<ref>[http://db.history.go.kr/id/ma_015_0230_0300 내가 만일 싀집을 간다면 新式 家庭으로 갈까? 舊式 家庭으로 갈까?（별건곤 제43호）] 、韓国史データベース、2022年3月3日閲覧</ref> | *1931年9月1日発行号（第43号）<ref>[http://db.history.go.kr/id/ma_015_0230_0300 내가 만일 싀집을 간다면 新式 家庭으로 갈까? 舊式 家庭으로 갈까?（별건곤 제43호）] 、韓国史データベース、2022年3月3日閲覧</ref> | ||
::記事「万が一、私が結婚するなら新式家庭にするか？ 旧式家庭にするか？」内で、回答者のひとりが新式家庭を指し、「義理の両親が『ライスカレー』や『タンスユク』のようなものをよく召し上がるのが新式だろう（もちろんすべてがそうだという訳ではないが）」と述べている。 | ::記事「万が一、私が結婚するなら新式家庭にするか？ 旧式家庭にするか？」内で、回答者のひとりが新式家庭を指し、「義理の両親が『ライスカレー』や『タンスユク』のようなものをよく召し上がるのが新式だろう（もちろんすべてがそうだという訳ではないが）」と述べている。 | ||