「下書き用ページ」の版間の差分

68行目: 68行目:
  
 
;通仁市場(통인시장)  
 
;通仁市場(통인시장)  
*キルムトッポッキ(餅炒め/기름떡볶이)通仁洞
+
通仁市場は、鍾路区通仁洞(チョンノグ トンインドン)に位置する市場。朝鮮時代の正宮である景福宮の西側に位置するため、西村(ソチョン、서촌)と呼ばれるエリアにある。この地域は朝鮮時代に通訳、医師といった専門職の人たちが多く住んでおり、一帯には当時の伝統家屋が残っていることから、近年は観光地として注目を集めている。もともと通仁市場は住宅街の中にある在来市場であったが、観光客の増加を受けて2012年1月に「弁当カフェ(도시락카페)」というプロジェクトを開始。空の弁当箱を持って市場内の加盟店を練り歩き、好みのおかずを少量ずつ購入して、自分だけのオリジナル弁当を作るという企画であった。これがおおいに話題を呼んだことから、現在は市場を象徴する名物として人気が高い。そのほか鉄板で餅を炒めて作る、[[トッポッキ(餅炒め/떡볶이)|キルムトッポッキ(餅炒め/기름떡볶이)]]が市場の名物として知られる。
:油で炒めたトッポッキ。コチュジャンベースのタレで煮込むのではなく、下味をつけた餅を鉄板で炒めて作る。通仁市場の名物であり醤油味、唐辛子味の2種が販売されている。
+
*キルムトッポッキ(餅炒め/기름떡볶이)
 +
*トシラクカペ(弁当カフェ、도시락카페)
  
 
;馬場畜産市場(마장축산시장)
 
;馬場畜産市場(마장축산시장)
29,495

回編集