「下書き用ページ」の版間の差分

44行目: 44行目:
  
 
*済州道のサムバリ
 
*済州道のサムバリ
:済州道でよく語られる、済州道に行って味わうべきサムバリ(삼바리)という話がある。サムバリとは、3つのバリ(=パリ、바리)という意味であり、すなわちタグムバリ(다금바리)、プッパリ(붉바리)、ピバリ(비바리)を指す。タグムバリとプッパリはそれぞれクエ、キジハタを指す魚の名前だが、ピバリとは済州道の方言で女性を意味する。主に済州道方言を知らない他地域の男性に対して、済州道のサムバリを知っているか? サムバリのうちどれを食べたいか? などと問いかけることが多い。
+
:済州道でよく語られる、済州道に行って味わうべきサムバリ(삼바리)という話がある。サムバリとは、3つのバリ(=パリ、바리)という意味であり、すなわちタグムバリ([[다금바리]])、プッパリ([[붉바리]])、ピバリ(비바리)を指す。タグムバリとプッパリはそれぞれクエ、キジハタを指す魚の名前だが、ピバリとは済州道の方言で女性を意味する。主に済州道方言を知らない他地域の男性に対して、済州道のサムバリを知っているか? サムバリのうちどれを食べたいか? などと問いかけることが多い。
  
 
;ムルフェ(冷汁風刺身/물회)
 
;ムルフェ(冷汁風刺身/물회)
56行目: 56行目:
  
 
;ティギム(天ぷら/튀김)
 
;ティギム(天ぷら/튀김)
:ティギム(튀김)、は天ぷら(「[[ティギム(天ぷら/튀김)]]」の項目も参照)。刺身店ではエビや白身魚のティギムを提供する。春に旬を迎えるカタクチイワシのティギム(멜튀김)は、刺身店、居酒屋などの季節調理としても人気が高い。
+
:ティギム(튀김)、は天ぷら(「[[ティギム(天ぷら/튀김)]]」の項目も参照)。刺身店ではエビや白身魚のティギムを提供する。春に旬を迎えるカタクチイワシのティギム([[멜튀김]])は、刺身店、居酒屋などの季節調理としても人気が高い。
  
 
;クッ(スープ/국)
 
;クッ(スープ/국)
29,495

回編集