「楊口郡の料理」の版間の差分

== 代表的な特産品 ==

== 代表的な特産品 ==

=== パンチボウルシレギ ===

=== パンチボウルシレギ ===

:パンチボウルシレギ（[[펀치볼시래기]]）は、郡北東部の亥安面（ヘアンミョン、해안면）で生産される干した大根の葉。韓国語の発音は「ポンチボルシレギ」が近い。パンチボウル（=ポンチボル、[[펀치볼]]）は、亥安盆地（ヘアンブンジ、해안분지）を調理器具のパンチボウル（punch bowl）に見立てた表現。シレギ（[[시래기]]）は干した大根の葉を意味する。亥安盆地は朝鮮戦争時に激しい戦闘があった地域で、すり鉢状の地形から従軍記者がパンチボウルに例えたとされる。一帯をパンチボウル村（ポンチボルマウル、펀치볼마을）とも呼ぶ。

:パンチボウルシレギ（[[펀치볼시래기]]）は、郡北東部の亥安面（ヘアンミョン、해안면）で生産される干した大根の葉。韓国語の発音は「ポンチボルシレギ」が近い。パンチボウル（=ポンチボル、[[펀치볼]]）は、亥安盆地（ヘアンブンジ、해안분지）を調理器具のパンチボウル（punch bowl）に見立てた表現。シレギ（[[시래기]]）は干した大根の葉を意味する。亥安盆地は朝鮮戦争時に激しい戦闘があった地域で、すり鉢状の地形から従軍記者がパンチボウルに例えたとされる。一帯をパンチボウル村（ポンチボルマウル、펀치볼마을）とも呼ぶ。