「タンスユク（酢豚／탕수육）」の版間の差分

タンスユク（酢豚／탕수육） (ソースを閲覧)

5 バイト追加、 2025年8月17日 (日)

32,549

回編集

@@ 52行目: / 52行目: @@
 ::小説「三曲線」内に、中華料理店に入った登場人物に対し、店員が「お酒にしましょうか。[[チャプチェ（春雨炒め／잡채）|チャプチェ（肉炒め）]]になさいますか？　タンスユクは？」（カッコ内は訳注）と問いかける描写がある。
-;『朝鮮日報』（1936年）の記述
+;『朝鮮日報』（1932～36年）の記述
 *1932年5月25日記事<ref>[https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1932052500239207009 二等當選長篇小説 제 힘(27)] 、NAVERニュースライブラリー、2022年3月3日閲覧</ref>
 ::小説「私の力」内に、中国料理店で登場人物のひとりが「タンスユクひとつ、テンプラ（豚肉の唐揚げ）ひとつ、麺をふたつ、それとビールと牛肉の缶詰をひとつ先に持って来て！」と注文する描写がある。