29,495
回編集
「浦項市の料理」の版間の差分
→関連項目
(→地域概要) |
(→関連項目) |
||
| (同じ利用者による、間の3版が非表示) | |||
| 27行目: | 27行目: | ||
=== ムルフェ（冷汁風の刺身／물회） === | === ムルフェ（冷汁風の刺身／물회） === | ||
[[ファイル:23081401.JPG|thumb|300px|浦項式のムルフェ]] | [[ファイル:23081401.JPG|thumb|300px|浦項式のムルフェ]] | ||
| − | :ムルフェ（[[물회]]）は、冷汁風の刺身（「[[ムルフェ（水刺身／물회）]] | + | :ムルフェ（[[물회]]）は、冷汁風の刺身（「[[ムルフェ（水刺身／물회）]]」の項目も参照）。一般にムルフェは刺身を冷たいスープとともに味わう料理だが、浦項市ではスープを入れず、白身魚などの刺身を生野菜と和えて[[フェムチム（刺身和え／회무침）]]のように提供する。これに別途、冷水か、または酸味と辛味のある冷たいスープを用意し、食べる人が好みで加えてムルフェとするが、そのまま混ぜて食べたり、ごはんを入れてフェトッパプ（刺身丼／회덮밥）として食べたり、それらを複合的に楽しんだりもする。 |
:1950年代から60年代にかけて浦項市では、ムルフェを看板料理とする「浦項ムルフェ（포항물회）」（1951年創業？）、「嶺南ムルフェ（영남물회）」（1961年創業？）などの専門店が登場し、浦項市における元祖格として親しまれた（いずれも現在は閉店）<ref>[https://www.yeongnam.com/web/view.php?key=20060905.010220813000001 [경상도 맛길기행 .76] 日食 이야기- (10) 물회] 、嶺南日報2006年9月5日付記事、2023年8月13日閲覧</ref>。1973年8月4日の朝鮮日報には、「松島海水浴場（송도해수욕장）内、80ヶ所の飲食店で販売されるこの地方の特味、ムルフェは最高の人気」とあることから、この時期には浦項市の名物として広く定着していたと考えられる<ref>[https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1973080400239106001 [「비키니 群像」…原色의 파노라마] 、NAVERニュースライブラリー（朝鮮日報1973年8月4日記事）、2023年8月13日閲覧</ref>。 | :1950年代から60年代にかけて浦項市では、ムルフェを看板料理とする「浦項ムルフェ（포항물회）」（1951年創業？）、「嶺南ムルフェ（영남물회）」（1961年創業？）などの専門店が登場し、浦項市における元祖格として親しまれた（いずれも現在は閉店）<ref>[https://www.yeongnam.com/web/view.php?key=20060905.010220813000001 [경상도 맛길기행 .76] 日食 이야기- (10) 물회] 、嶺南日報2006年9月5日付記事、2023年8月13日閲覧</ref>。1973年8月4日の朝鮮日報には、「松島海水浴場（송도해수욕장）内、80ヶ所の飲食店で販売されるこの地方の特味、ムルフェは最高の人気」とあることから、この時期には浦項市の名物として広く定着していたと考えられる<ref>[https://newslibrary.naver.com/viewer/index.naver?articleId=1973080400239106001 [「비키니 群像」…原色의 파노라마] 、NAVERニュースライブラリー（朝鮮日報1973年8月4日記事）、2023年8月13日閲覧</ref>。 | ||
| 34行目: | 34行目: | ||
:*語源 | :*語源 | ||
| − | ::モリグクスのグクス（=ククス、[[국수]] | + | ::モリグクスのグクス（=ククス、[[국수]]）は麺の意。モリの語源は諸説ある。もっとも代表的なひとつが、「モイダ（集まる、모이다）」の慶尚道方言である「モディダ（모디다）」を語源とするもので、大勢の人が集まって食べる麺、またはたくさんの海産物が集まって作られた麺との意味から、「モディグクス（集まる麺、모디국수）」がモリグクスへと変化したと考える。同じく、「モルダ（わからない、모르다）」の慶尚道方言である「モリダ（わからない、모리다）」から、特に名前のない漁師料理であったが、料理名を問われた際に「モリンダ（모린다、わからない）」と答えたことから、「モリングクス（わからない麺、모린국수）」がモリグクスになったとの説もある。モリグクスが生まれた九龍浦邑は、かつて日本人が多く暮らした町であり、日本語の「盛り（大盛り）」を語源とする説もある。 |
=== チョンボッチュク（アワビ粥／전복죽） === | === チョンボッチュク（アワビ粥／전복죽） === | ||
| 153行目: | 153行目: | ||
== 関連項目 == | == 関連項目 == | ||
{{DEFAULTSORT:ほはんしのりようり}} | {{DEFAULTSORT:ほはんしのりようり}} | ||
| + | *[[カンジャンケジャン（ワタリガニの醤油漬け／간장게장）]] | ||
*[[クァメギ（サンマの生干し／과메기）]] | *[[クァメギ（サンマの生干し／과메기）]] | ||
*[[テゲチム（蒸しズワイガニ／대게찜）]] | *[[テゲチム（蒸しズワイガニ／대게찜）]] | ||
| + | *[[テンジャンチゲ（味噌鍋／된장찌개）]] | ||
*[[ムルフェ（水刺身／물회）]] | *[[ムルフェ（水刺身／물회）]] | ||
| + | *[[パダジャンオグイ（アナゴ焼き／바다장어구이）]] | ||
*[[センソンフェ（刺身／생선회）]] | *[[センソンフェ（刺身／생선회）]] | ||
*[[ソモリクッパプ（牛頭部のスープごはん／소머리국밥）]] | *[[ソモリクッパプ（牛頭部のスープごはん／소머리국밥）]] | ||
| + | *[[シグムチナムル（ホウレンソウのナムル／시금치나물）]] | ||
*[[チョンボッチュク（アワビ粥／전복죽）]] | *[[チョンボッチュク（アワビ粥／전복죽）]] | ||
*[[チョゲグイ（貝焼き／조개구이）]] | *[[チョゲグイ（貝焼き／조개구이）]] | ||
| + | *[[チュオタン（ドジョウ汁／추어탕）]] | ||
| + | *[[カルグクス（韓国式の手打ちうどん／칼국수）]] | ||
[[Category:韓食ペディア]] | [[Category:韓食ペディア]] | ||
[[Category:慶尚北道・大邱市の料理]] | [[Category:慶尚北道・大邱市の料理]] | ||