「オデン(おでん/오뎅)」の版間の差分

61行目: 61行目:
 
オデンには次のような種類がある。
 
オデンには次のような種類がある。
  
;パルガンオデン(빨간오뎅)
+
;パルガンオデン
:オデンの煮汁に粉唐辛子やコチュジャン([[고추장]])などを加えて辛口に仕立てたもの。「パルガン(빨간)」は「赤い」という意味を表す。
+
:パルガンオデン(빨간오뎅)は、オデンの煮汁に粉唐辛子やコチュジャン([[고추장]])などを加えて辛口に仕立てたもの。パルガン(빨간)は「赤い」という意味を表す。ヤンニョムオデン([[양념오뎅]])とも呼び、ヤンニョム([[양념]])は薬味ダレを表す。韓国では2004年に激辛ブームが起こり、ソウルなどでもパルガンオデンが人気を博した。[[大邱市の料理|大邱市]]の郷土料理としても知られる。
 
 
  
 
=== 派生料理 ===
 
=== 派生料理 ===
 
;オデンタン
 
;オデンタン
[[オデンタン(おでん鍋/오뎅탕)]]は、鍋で提供する一品料理としてのオデン。串に刺した練り製品のオデンを春菊、豆腐などとともに鉄鍋、土鍋などで提供する。オデンタンのタンは漢字で「湯」と書いて鍋料理を意味する。主に居酒屋や、アルコールを販売する屋台などで提供されるメニューである。
+
:[[オデンタン(おでん鍋/오뎅탕)]]は、鍋で提供する一品料理としてのオデン。タンは漢字で「湯」と書いて鍋料理を意味する。串に刺した練り製品のオデンを春菊、豆腐などとともに鉄鍋、土鍋などで提供する。主に居酒屋や、アルコールを販売する屋台などで提供されるメニューである。
  
 
;オデンボックム
 
;オデンボックム
 +
:オデンボックム(오뎅볶음)は、魚の練り製品をフライパンなどで炒めたもの。ボックム([[볶음]])は炒め物を表す。練り製品のみならず、タマネギやニンジンなどの野菜も加えることが多い。家庭で作られる惣菜のひとつで、飲食店では副菜のひとつとして登場することが多い。
  
 +
;オデンウドン
 +
:オデンウドン(오뎅우동)は、串に刺したオデンを[[ウドン(うどん/우동)]]の具として載せたもの。
  
;オデンウドン
+
;オデンコロッケ
 +
:オデンコロッケ(오뎅고로케)は、魚の練り製品に具を詰めて揚げた料理。オムクコロッケ(어묵고로케)とも呼ぶ。コロッケ(発音はコロケ)は、日本の芋コロッケなどとは異なり、韓国では具を詰めた揚げパンを指す。パン生地を練り製品に変えたアレンジ料理であり、2014年に釜山の「サムジンオムク(삼진어묵)」によって発売された。
  
 
== 日本における定着 ==
 
== 日本における定着 ==
29,495

回編集