33,996
回編集
(→地域概要) |
|||
| (同じ利用者による、間の2版が非表示) | |||
| 23行目: | 23行目: | ||
== 食文化の背景 == | == 食文化の背景 == | ||
| − | 栄州市は「ソンビの里(선비의 고장)」とのキャッチコピーを掲げており、ソンビ([[선비]] | + | 栄州市は「ソンビの里(선비의 고장)」とのキャッチコピーを掲げており、ソンビ([[선비]])は朝鮮時代の儒学者を指す。韓国初の書院として紹修書院が置かれたように、地域の教育熱は高く中央へと多くの官僚を輩出した。中央との関係性が近かったこともあってか、栄州市の郷土料理である[[栄州市の料理#テピョンチョ(そば寒天入りキムチ鍋/태평초)|テピョンチョ(そば寒天入りキムチ鍋/태평초)]]は宮中料理の[[タンピョンチェ(宮中式の和え物/탕평채)]]にルーツがあると語られる。 |
| + | |||
| + | 農業、畜産業が盛んであり、中でも昼夜の寒暖差が大きい小白山麓ではリンゴ([[사과]])、ブドウ([[포도]])、モモ([[복숭아]])など良質の果物がとれる。市内の豊基(プンギ、풍기)地区は高麗人参([[인삼]])の産地として全国的に有名であり、また韓方材としては長芋([[마]])、何首烏(ツルドクダミ、[[하수오]])なども産する。食品以外では人絹(インギョン、인경)と呼ばれる再生繊維(レーヨン)の生産が盛んで、それを用いた衣類や寝具などが名産とされる。 | ||
== 代表的な料理 == | == 代表的な料理 == | ||
| 38行目: | 40行目: | ||
=== テピョンチョ(そば寒天入りキムチ鍋/태평초) === | === テピョンチョ(そば寒天入りキムチ鍋/태평초) === | ||
[[ファイル:14112002.JPG|thumb|300px|テピョンチョ]] | [[ファイル:14112002.JPG|thumb|300px|テピョンチョ]] | ||
| − | :テピョンチョ([[태평초]])は、そば寒天入りキムチ鍋。そば粉のでんぷんを固めて作るメミルムク([[메밀묵]])をキムチ鍋に入れて作る。ほかに豚肉や刻んだ[[ペチュキムチ(白菜キムチ/배추김치)|白菜キムチ]]などが具として入り、海苔や錦糸卵を飾りとして散らす。栄州市の順興面(スヌンミョン、순흥면)では古くからそばの栽培が盛んで、とれたそば粉をメミルムクにして、[[ムッパプ(ムクのスープごはん/묵밥)]] | + | :テピョンチョ([[태평초]])は、そば寒天入りキムチ鍋。そば粉のでんぷんを固めて作るメミルムク([[메밀묵]])をキムチ鍋に入れて作る。ほかに豚肉や刻んだ[[ペチュキムチ(白菜キムチ/배추김치)|白菜キムチ]]などが具として入り、海苔や錦糸卵を飾りとして散らす。栄州市の順興面(スヌンミョン、순흥면)では古くからそばの栽培が盛んで、とれたそば粉をメミルムクにして、[[ムッパプ(ムクのスープごはん/묵밥)]]や、テピョンチョを作って食べたという。 |
| + | |||
| + | :下望洞(ハマンドン、하망동)で「伝統ムッチプ食堂(전통묵집식당)」を営む朴勝昌(パク・スンチャン、박승창)社長によれば、テピョンチョは「宮中料理の[[タンピョンチェ(宮中式の和え物/탕평채)]]に由来し、それを庶民的に解釈したもの」であり、70代の朴社長にとって「テピョンチョは子どもの頃のご馳走料理であり、家に来客があった際に母や祖母が作ってくれた」と語る(八田靖史の取材記録より、2014年5月4日)。市内にテピョンチョを出す飲食店は「伝統ムッチプ食堂」のほか、「元祖順興ムッチプ(원조순흥묵집)」「順興伝統ムッチプ(순흥전통묵집)」などがある。 | ||
=== ムノスッケ(茹でタコ/문어숙회) === | === ムノスッケ(茹でタコ/문어숙회) === | ||