「礼山郡の料理」の版間の差分

 
24行目: 24行目:
 
=== コプチャングイ(곱창구이/豚ホルモン焼き) ===
 
=== コプチャングイ(곱창구이/豚ホルモン焼き) ===
 
[[ファイル:23040903.JPG|300px|thumb|コプチャングイ]]
 
[[ファイル:23040903.JPG|300px|thumb|コプチャングイ]]
:コプチャングイ([[곱창구이]])は、豚ホルモン焼き(「[[テジコプチャン(豚ホルモン焼き/돼지곱창)]]」の項目も参照)。実際はコプチャン(小腸、[[곱창]])ではなく、マクチャン(直腸、[[막창]])やセッキボ(子袋[[새끼보]])を用いて鉄板で焼き、味噌ダレをつけて味わう。コプチャンチゲ(豚ホルモン鍋、[[곱창찌개]])を一緒に頼み、残った煮汁で[[ポックムパプ(チャーハン/볶음밥)]]を作って食べるのも定番である。郡内の挿橋邑(サプキョウプ、삽교읍)地区の名物であり、1960年代頃から提供が始まったとされる。当時、牛のホルモンを用いた[[コプチャングイ(牛ホルモン焼き/곱창구이)]]はあったものの、豚のホルモンを使用するのは珍しく、大衆的な価格を実現したのが画期的であった。
+
:コプチャングイ([[곱창구이]])は、豚ホルモン焼き(「[[テジコプチャン(豚ホルモン焼き/돼지곱창)]]」の項目も参照)。実際はコプチャン(小腸、[[곱창]])ではなく、マクチャン(直腸、[[막창]])やセッキボ(子袋[[새끼보]])を使用するため、[[テジマクチャン(豚の直腸焼き/돼지막창)]]の一種と言える。鉄板で焼き、味噌ダレをつけて味わうのが特徴で、一緒にコプチャンチゲ(豚ホルモン鍋、[[곱창찌개]])を頼み、残った煮汁で[[ポックムパプ(チャーハン/볶음밥)]]を作って食べるのも定番である。1960年代頃から提供が始まったとされ、当時から牛ホルモンを用いた[[コプチャングイ(牛ホルモン焼き/곱창구이)]]はあったものの、豚のホルモンを使用するのは珍しく、大衆的な価格を実現したのが画期的であった。
  
 
=== プンオチム(フナの蒸し煮/붕어찜) ===
 
=== プンオチム(フナの蒸し煮/붕어찜) ===
32,549

回編集