「チョッパル(豚足の煮物/족발)」の版間の差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
17行目: 17行目:
 
:チョッパルのルーツを黄海道料理に求める場合、料理研究家の姜仁姫が1989年に出版した『韓国の味(한국의 맛)』(大韓教科書)が多く引用される。同書には、黄海道の郷土料理としてカンヨッテジジョク([[강엿돼지족]])が収録されている<ref>강인희, 1989, 『한국의 맛』, 대한교과서, P463-464</ref>。カンヨッ([[강엿]])の標準語がケンヨッ([[갱엿]])で、米と麦芽を原料として作る伝統的な黒飴を指す。テジジョク([[돼지족]])は豚足の意。同書の調理法では、豚足とショウガ、黒飴、塩、醤油、水を大釜に入れて煮込み、ヤンニョムジャン(薬味ダレ、[[양념장]])やアミの塩辛([[새우젓]])につけて食べると説明している。黒飴の使用については、「豚肉のくさみを減らし甘味を加える」との補足がある。
 
:チョッパルのルーツを黄海道料理に求める場合、料理研究家の姜仁姫が1989年に出版した『韓国の味(한국의 맛)』(大韓教科書)が多く引用される。同書には、黄海道の郷土料理としてカンヨッテジジョク([[강엿돼지족]])が収録されている<ref>강인희, 1989, 『한국의 맛』, 대한교과서, P463-464</ref>。カンヨッ([[강엿]])の標準語がケンヨッ([[갱엿]])で、米と麦芽を原料として作る伝統的な黒飴を指す。テジジョク([[돼지족]])は豚足の意。同書の調理法では、豚足とショウガ、黒飴、塩、醤油、水を大釜に入れて煮込み、ヤンニョムジャン(薬味ダレ、[[양념장]])やアミの塩辛([[새우젓]])につけて食べると説明している。黒飴の使用については、「豚肉のくさみを減らし甘味を加える」との補足がある。
  
*オヒャンジャンユク(五香醤肉/오향장육) ===
+
*オヒャンジャンユク(五香醤肉/오향장육)
 
[[ファイル:26070603.jpg|300px|thumb|オヒャンジャンユク]]
 
[[ファイル:26070603.jpg|300px|thumb|オヒャンジャンユク]]
 
:オヒャンジャンユク([[오향장육]])は、五香醤肉(中国式の茹で豚)。かたまりの豚肉を、醤油、五香粉、香味野菜などと煮込んで作る。食べやすく薄切りにしたものを、生野菜、ニラ醤油、生ニンニク、チャンスル(ゼリー状のタレ、[[짠슬]])と一緒に味わう。チャンスルは肉を煮たときのタレを固めたもので、肉のゼラチン質によって自然に固まるが、ゼラチンや寒天などを加える場合もある。中国料理店、チョッパル専門店のメニューに載る。同様のタレで豚足を煮たものは、オヒャンチョッパル([[오향족발]])と呼ぶ。
 
:オヒャンジャンユク([[오향장육]])は、五香醤肉(中国式の茹で豚)。かたまりの豚肉を、醤油、五香粉、香味野菜などと煮込んで作る。食べやすく薄切りにしたものを、生野菜、ニラ醤油、生ニンニク、チャンスル(ゼリー状のタレ、[[짠슬]])と一緒に味わう。チャンスルは肉を煮たときのタレを固めたもので、肉のゼラチン質によって自然に固まるが、ゼラチンや寒天などを加える場合もある。中国料理店、チョッパル専門店のメニューに載る。同様のタレで豚足を煮たものは、オヒャンチョッパル([[오향족발]])と呼ぶ。
33,423

回編集

案内メニュー