33,517
回編集
| 93行目: | 93行目: | ||
=== チャルボリパン(もち麦パン/찰보리빵) === | === チャルボリパン(もち麦パン/찰보리빵) === | ||
| − | + | :チャルボリパン([[찰보리빵]])は、もち麦([[찰보리]])を原料として生地を作った焼き菓子。もっちりとした食感を持ち味とする。小さなどら焼き状で、中にはあんこが入る。2003年3月に創業した「断石家([[단석가]])」が元祖店として有名。 | |
=== シブォンパン(10ウォンパン/십원빵) === | === シブォンパン(10ウォンパン/십원빵) === | ||
[[ファイル:23110110.JPG|300px|thumb|シブォンパン]] | [[ファイル:23110110.JPG|300px|thumb|シブォンパン]] | ||
| − | + | :シブォンパン([[십원빵]])は、10ウォン硬貨の形を模した焼き菓子。サイズは直径11cmと大きく、中にモッツァレラチーズが入っている。10ウォン硬貨の表面には慶州市の仏国寺(プルグクサ、불국사)にある国宝第20号の多宝塔(タボタプ、다보탑)が描かれており、それにちなんだ慶州名物の焼き菓子として考案された。2019年12月に有名観光地の皇理団キル(ファンニダンキル、황리단길)でオープンした「慶州黄金10ウォンパン(경주 황금10원빵)」を元祖とし、これが評判を得たことで類似の後発店がオープンしたり、500ウォンパンなど違う種類の硬貨を模した商品が発売されるなど、大きなブームへと展開した。2021年9月には、大統領選挙への出馬を表明していた尹錫悦(ユン・ソンニョル、윤석열)候補(現大統領)が食べたことでも話題となった。日本では2022年9月に東京の渋谷で、「大王チーズ10円パン」が10ウォンパンを10円パンにアレンジして販売を始め、2022年の下半期から2023年にかけて大ヒットした。 | |
:*デザインに関する問題 | :*デザインに関する問題 | ||
::2023年6月、韓国銀行が貨幣の図案を無断で利用していることを問題視し、著作権の侵害であるとして、製造業者にデザインの変更を求める要請をしていたことが明らかになった<ref>[https://www.sedaily.com/NewsView/29QXH9XQ90 너무 잘나간 罪…'십원빵' 법정 간다] 、ソウル経済2023年6月20日付記事、2023年10月31日閲覧</ref>。なお、日本の財務省は10円パンのデザインに対し、問題がないとしている<ref>[https://www.fnn.jp/articles/-/555064 人気スイーツに韓国銀行が“待った”!「10ウォンパン」が生産危機に…“貨幣デザイン許可なく使用” 一方日本で販売の「10円パン」に財務省は?] 、FNNプライムオンライン「Live News イット!」7月10日放送、2023年10月31日閲覧</ref>。 | ::2023年6月、韓国銀行が貨幣の図案を無断で利用していることを問題視し、著作権の侵害であるとして、製造業者にデザインの変更を求める要請をしていたことが明らかになった<ref>[https://www.sedaily.com/NewsView/29QXH9XQ90 너무 잘나간 罪…'십원빵' 법정 간다] 、ソウル経済2023年6月20日付記事、2023年10月31日閲覧</ref>。なお、日本の財務省は10円パンのデザインに対し、問題がないとしている<ref>[https://www.fnn.jp/articles/-/555064 人気スイーツに韓国銀行が“待った”!「10ウォンパン」が生産危機に…“貨幣デザイン許可なく使用” 一方日本で販売の「10円パン」に財務省は?] 、FNNプライムオンライン「Live News イット!」7月10日放送、2023年10月31日閲覧</ref>。 | ||
=== チュリョングパン(酒令具パン/주령구빵) === | === チュリョングパン(酒令具パン/주령구빵) === | ||
| − | + | :チュリョングパン(주령구빵)は、酒令具(チュリョング、주령구)と呼ばれる酒席用のサイコロを模した焼き菓子。酒令具は1975年に新羅時代の別宮である東宮(トングン、동궁)の「月池(ウォルチ、월지)=雁鴨池(アナプチ、안압지)」から出土した遺物で、新羅時代に貴族たちが酒宴に用いて遊んだものと考えられている。14面体をした直径5cmほどのサイコロで、各面にはそれぞれ四字熟語で、「禁声作舞(声を出さずに踊る、금성작무)」「飲尽大笑(酒を飲み干して大笑いする、음진대소)」「三盞一去(3杯の酒を1度に飲む、삼잔일거)」といった指令が書いてある。 | |
=== チョムソンホドゥパン(瞻星クルミパン/첨성호두빵) === | === チョムソンホドゥパン(瞻星クルミパン/첨성호두빵) === | ||
[[ファイル:23110111.JPG|thumb|300px|チョムソンホドゥパン]] | [[ファイル:23110111.JPG|thumb|300px|チョムソンホドゥパン]] | ||
| − | + | :チョムソンホドゥパン(첨성호두빵)は、瞻星台(チョムソンデ、첨성대)の形を模した焼き菓子。瞻星台は新羅時代に建てられた天文台と推測され、慶州市の象徴としてさまざまなモチーフに使用されている。もち粉を使用した生地に、「ホドゥ=クルミ([[호두]])」と甘く煮たエンドウ豆([[왕두콩]])を具として加えている。 | |
=== その他の焼き菓子 === | === その他の焼き菓子 === | ||