第1回「オレカテ映画部」（講師：崔盛旭さん）募集終了

2017年11月19日(日)

Time: 04:00pm

本企画は韓国関係の勉強会です。第1回「オレカテ映画部」（2017年10月19日）の講師は明治学院大学、東京工業大学の非常勤講師で、早稲田大学演劇博物館招聘研究員の崔盛旭さん。映画「密偵」（11月11日公開）についてお話を伺います。

※2017年10月12日7時40分追記
定員を超過し、キャンセル待ちも含めて受付を終了しました。

※2017年10月11日22時30分追記
申し込み受付を開始しました。コチラのフォームより必要事項を記入のうえお申込みください。

　第1回「オレカテ映画部」のお知らせです。
　オレカテをご存じない方はまず下記のページをご覧ください。

　オレカテとは？
　https://www.kansyoku-life.com/2014/04/4576.html

　第1回「オレカテ映画部」の講師は崔盛旭（チェ・ソンウク）さん。明治学院大学大学院で芸術学博士号（映画学）を取得ののち、現在は明治学院大学、東京工業大学の非常勤講師と、早稲田大学演劇博物館招聘研究員をなさっています。今回は2017年11月11日に公開される映画『密偵』を取り上げ、時代背景や映画のモチーフとなった実際の事件についてお話を伺います。

　タイトルは以下のように頂戴しました。

「映画『密偵』の時代背景とモチーフとなった事件について」

　映画の舞台となっているのは1920年代の日本統治時代。時代背景を知ることで映画の中身をより深く理解できるよう、お話を伺いたいと思います。また、MC（＆コーディネーター）として字幕翻訳家の本田恵子さんにもご参加いただきます。

　先生の詳細なプロフィールはコチラ。

＜プロフィール＞
講師：崔　盛旭
1969年韓国生まれ。漢陽大学卒業後、明治学院大学大学院で芸術学博士号取得（映画学）。現在、明治学院大学、東京工業大学にて非常勤講師、早稲田大学演劇博物館招聘研究員。著書に『今井正戦時と戦後のあいだ』（クレイン）、共著に『韓国映画で学ぶ韓国社会と歴史』（キネマ旬報）など。論文に「植民地の『現実』との遭遇、『愛と誓ひ』の場合」（早稲田大学演劇博物館紀要）、「韓国映画監禁と幽閉への記憶と克服―『送還日記』を中心に」（『國文学』）など。日本映画を中心に、日韓の映画交流、マイノリティの表象に関心を持って取り組んでいる。

MC（＆コーディネーター）：本田恵子（字幕翻訳家）
1974年東京生まれ。韓日映像翻訳家（字幕・吹き替え）、神田外語大学講師。主な映画字幕翻訳作品「ちりも積もればロマンス」「私のオオカミ少年」「チング永遠の絆」「あの日、兄貴が灯した光」「パンドラ」「LUCK-KEY／ラッキー」「密偵」などがある。

　また先生からは以下のような講座概要を頂戴しました。

＜講座概要＞
（1）1920年代という時代について
（2）モチーフとなった事件について
（3）どこまでがフィクションで、創作部分には監督のどんな意図が込められているのか
（4）日本統治時代を扱った韓国映画が多い訳は？
（5）映画を通じて見えてくる韓国における国民感情とは？

映画『密偵』公式サイト
http://mittei.ayapro.ne.jp/

＜あらすじ＞
1920年代の日本統治時代。元朝鮮人の日本警察イ・ジョンチュル（ソン・ガンホ）は武装独立運動団体の義烈団を監視しろとの特命を受け、義烈団のリーダー、キム・ウジン（コン・ユ）に接近する。出処不明の情報が双方間で飛び交い、誰が密偵なのか分からない中、義烈団は日本統治下の主要施設を破壊する爆弾を京城（現ソウル）に持ち込む計画を進めていた。そんな中、日本警察は義烈団を追って上海へ。義烈団と日本警察のかく乱作戦が繰り広げられる緊張感の中、爆弾を積んだ列車は国境を越えて京城へ向かうが…。

　参加にあたって分野の専門的な知識は必要ありません。関心のある方は、ぜひ気軽にご参加いただければと思います。

　※映画は各自でご覧になったうえでご参加ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜第1回オレカテ映画部＞

日程：2017年11月19日（日）
受付：15時45分
時間：16時～18時　※1部制です。
場所：カナダラクッキング（セミナー室）
会費：2000円（税込、当日支払い）
　※25歳以下の学生は1000円
定員：24名（先着順）
主催：オレカテ事務局、韓食生活

＜参加対象＞

・韓国関係の仕事をしている人
・韓国関係の仕事をしようと思っている人

※どちらにも当てはまらないけどどうしても参加したい人は、将来したいことにしておいて参加する、という道もあります（参加してよいのか悩んだ方は「オレカテへの参加を躊躇している方へ」をご覧ください）。

＜会場＞

カナダラクッキング（セミナー室）
東京都新宿区大久保1-12-1第2韓国広場ビル3階
http://www.ehiroba.jp/cooking/

＜当日の流れ＞

15:45　受付開始
16:00　開会の挨拶、参加者自己紹介（※1）
16:15　講義開始
17:30　質疑応答
17:50　閉会の挨拶、アンケート記入、名刺交換
18:00　参加者退室

【食事会】
18:30　食事会（有志）（※2）

※1
講座開始前にごく短い自己紹介タイムを設けます。より有意義な情報共有を目指す意図があります。
※2
終了後に講師を囲んで食事（宴会？）をしようと思っています。申込の人数を踏まえて、お店（後日連絡）に予約を入れるつもりです。勉強会とは別途、会費5000円程度で考えています。

＜申込方法＞

2017年10月11日（水）22時30分より申し込みを受け付けます。こちらの「申し込み専用ページ」にフォームが開きます。フォームより必要事項を入力してお申込みください。申し込みの集中によりサーバーがダウンした場合は、「Twitter」、「Facebook」などで予備のフォームアドレスをご案内します。

1、お名前
2、メールアドレス
3、業種（例、○○関係、○○業、ライター、など）
4、所属（例、○○社、フリーランス、など）
5、食事会への参加
・食事会に参加をする
・食事会に参加をしない
6、複数名の同時申込（※2）

※1
「複数名の同時申込」をする場合は、全員分の「お名前、業種、所属、メールアドレス、食事会への参加」を明記してください。

＜特記事項＞

お申込み後に事務局から事前アンケートをお願いします。申し込みフォームの情報と、アンケートの回答は講師の方に伝え、講義の参考としていただきます。

＜その他＞

・定員を超えたらキャンセル待ちの案内をします。
・申込状況はこの記事の冒頭で随時お知らせします。
・問い合わせなどはオレカテ事務局にメールをください。
→orekatesamugu@gmail.com

事務局より順次返信をさせていただきますが、万一連絡がない場合はお手数ですがお問い合わせください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＜お知らせ＞

第37回「オレカテ」も募集中。2017年11月18日（土）開催。講師はK-POPに詳しいライターの酒井美絵子さん。「K-POPボーイズグループの歴史と成功要因」というタイトルでお話を伺います。

第37回「オレカテ」詳細ページ
https://www.kansyoku-life.com/calendars/orekate037
第37回「オレカテ」申し込み専用ページ
https://www.kansyoku-life.com/orekate037form